|
|
WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:
Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte. Níže vidíte heslo "splash". Podívejte se také na: make | a
| Hlavní překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | splash⇒ vi | (water, liquid) | stříkat, šplíchat ned | | | The kids were messing about in the pool and water was splashing everywhere. | | splash n | (amount of water, liquid) | stříknutí, šplíchnutí s | | | John turned the faucet on too hard and his shirt ended up covered in splashes of water. | | splash [sth]⇒ vtr | (water, liquid: displace) | stříkat, šplíchat ned | | | The kids were splashing water at each other. | | splash [sb/sth]⇒ vtr | (water, liquid: get on [sb]) | pošplíchat dok | | | | postříkat dok | | | The car splashed the pedestrian as it went through the puddle. |
| Další překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | splash n | informal (small amount of drink) (přeneseně: málo) | kapka ž | | | (přeneseně: málo) | kapička ž zdrob | | | "Would you like some more wine?" - "I shouldn't really, but go on, just a splash." | | | „Dala by sis ještě víno?“ - „Neměla bych, ale tak jo, jenom kapku.“ | | splash n | (instance of splashing) | stříknutí, šplíchnutí s | | | The splash as the car hit the puddle was enormous. | | splash n | (sound of splashing) (zvuk) | šplouchání s | | | Audrey stood on the shore, listening to the gentle splash of the waves on the rocks. | | splash⇒ vi | (make your way by splashing) | s cákáním proběhnout dok, fráze | | | The little girl splashed through the puddle. | | splash [sth]⇒ vtr | figurative, often passive (news: display in noticeable way) (hovorový výraz: okázale zveřejnit) | rozmáznout dok | | | The news of the actor's affair was splashed on the front page of every newspaper in the country. |
| Frázová slovesa | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | splash out vi phrasal | figurative, slang (spend extravagant sum of money) (utrácet) | dopřát si dok | | | (utrácet) | povyrazit si dok | | | (přeneseně) | plácnout se přes kapsu dok, fráze | | | We splashed out last night and went to a fancy restaurant. | | splash out on vi phrasal + prep | slang, figurative (spend extravagant sum of money on) (něco koupit) | dopřát si dok | | | (něco) | plácnout se přes kapsu a koupit dok, fráze | | | We've just splashed out on a luxury holiday. | | | Plácli jsme se přes kapsu a koupili jsme si luxusní dovolenou. |
|
|